(15:27) Походка в танце, особенный танец, как мы можем видеть, контролирует расслабление в лице, в теле.
И тела в движении представляют некое сочетание, - бедра, руки, другие части тела. И это корень устойчивости.
И вообще, танец при переноске в руках и при переноске на голове различаются. Это психологическая проблема.
Мы точно не знаем, как уравновесить нашу походку. Мы можем видеть, что европейцы ходят как роботы.
(18:17) Важно понимать разницу между выдерживанием ритма и пульсом.
Выдерживание ритма является механическим. Солдаты: "Раз и, два и, раз и, два и, ..."
В то время как пульс не контролируется, когда присутствует неявно импульс, как в Африке.
В пульсе вы найдете ритм, В нем естественное дыхание.
( 19:13 ) Музыканты говорят о "течении" о "струе". Ищут "течение", "попасть в струю".
(На кадрах поет Билли Холидей).
( 23:22) Если мы не найдем течение, то мы выброшены во вне.
Жизнь там. Жизнь есть пульс и ритм.
Мы остались во вне. Мы отрезаны от реальной жизни.
Я заметил, что это происходит довольно часто.
То, что мы не синхронизированы с пульсом и ритмом жизни.
Это разрушительно.
Мы музыкальные инвалиды.
Представьте человека, который держит речь. Он листает сценарий и заикается, он беспомощен.
Он очень уважает человека, в честь которого читает речь.
( 24:15 ) Читает по бумажке: «Дорогие друзья! Это `…большая ... честь ... для моей ... жены ... и меня лично",
(переворачивает на другую сторону) «представить здесь .... сегодня".
Но его здесь нет!
Он мог бы также быть на Луне!
И это делает инвалидами людей.
( 25:05 ) Во всей африканской жизни, ритм является жизненно важным. Если вы не чувствуете ритм, вы
можете потерять палец при приготовлении еды (на кадре обработка еды ступицами и переворачивание еду раками одновременно).
( 27:50 ) Я опасаюсь высказываться слишком влюбленно о том, что мы видим в Африке.
Но они поняли, что если я подыму тяжелую ношу в течение нескольких часов, в то время как, если я буду молоть маис, то это будет очень тяжелой работой, и при этом следует держать на дыхание «как обычно" и то, мне надо это делать в ритме или иначе я не смогу управиться ни с чем".
(28:22) Они не механически эффективны, а «музыкально» эффективны.
Они максимально используют ритм, для того чтобы выжить.
Таким образом, и не только культура развивается, но и искусство, тоже!
Смотрятся красиво, когда измельчают маис.
Невероятно красиво.
Эти красочные одежды не являются попыткой показать себя западным туристам. Цвет это средство выжить.
Их творчество в гармонии.
Мы по-человечески с этим не ладим.
( 30:02 ) Вот и все об этом.
Таким образом мы получили то, что уже и так есть у всех людей.
(Звучит Моцарт и кадры показывают движения регулировщика)
.
Это присутствие музы в каждом из нас, - которую мы должны поцеловать и привнести в жизнь.
Струны в вас, они вибрируют и звучат.
Когда вы чувствуете это, вы живете. Вы присутствуете в Вашей собственной жизни.
Творческое присутствие человека".
Перевод сделан мною для русскоязычных пользователей.
Тел.+972(0)54-350-4242 Позвонить
